Here many of you are already wondering what Per Purr, a natural cosmetics brand, is doing, talking about hair straightening? Well, although we appreciate natural beauty very much, sometimes we feel like a change. Either because we crave something new, or because of the practicality that some aesthetic procedures offer us in our day-to-day life. And one thing: we do not judge here! To each their own.

 

During the quarantine, I caught a glimpse of myself in the mirror with my huge, neglected hair and I reminded myself of "Maria del Barrio" (a show from the 90s). At another time in my life, in my 20s, my carefree surfer waves would look amazing with zero effort. But at 30-something, I’m not pulling it off, unless I'm in Ibiza on vacation.

 

 

Just like that, as soon as the hair salons were allowed to open in Madrid, I made an appointment for a keratin treatment – a procedure hair treatment addicts are very familiar with. This technique doesn't always guarantee you the smoothest result, but it is "healthier". It doesn't have the formaldehyde of the Brazilian blowout, which is more regulated in Spain than it is in Brazil, and it doesn't leave you with damaged hair like the "old Japanese straightening."

 

Six hours later I had the straightest and shiniest hair I’ve ever had in my life. I was so happy! Besides the fact that I now always look put together, I save about 40 minutes of blow drying.

 

 

Again, it's not that I don't like natural waves in my hair, but for a more formal look, it doesn't work. At least not for me.

 

Getting back to the topic of hair, I noticed a few changes in general:

 

Before, I could go about three or four days without washing my hair. Maybe it was because it was very damaged and dry before, and the natural oils in my scalp left it hydrated so I didn't need to wash it so often. Now I have to wash it every 2 days. Otherwise, it feels dirty. The keratin shoot has this effect.

 

As far as care is concerned, I used to only use Per Purr's Intense Moisture Shampoo and Conditioner and the Mask once a week. Now I change shampoos. I use the Sea Clay Shampoo every other wash. In other words, it seems to me that keratin changes the structure of the strand in such a way that my hair, in general, now behaves differently.

 

 

Facts and fiction:

 

There are myths that shampoos with parabens and sulfates damage straightened hair. Let's be clear that sulfates are a type of surfactant or "detergent" most commonly used in shampoos and gels because of their lower price. There are higher and lower quality sulfates. None of them destroy hair, its coloring or straightening. What happens is that they can be more or less purifying and, as a rule, hair that has been chemically treated needs more gentle products. We also want to make it clear that at Per Purr we do not use sulphates, as we work with a different type of surfactants: more gentle and plant derived, which as well as cleaning, always moisturize.

 

What ruins the keratin and the other smoothing agents are usually factors such as: the pool (due to the chlorine), the sea (due to the salt) and the sun (due to the heat, obviously). If you combine all three: destroyed hair!

 

Whether your hair is 100% natural or has been chemically treated, take care of it with Per Purr’s line of hair products!

 

 

 

Aquí muchos ya os preguntáis ¿qué hace Per Purr, marca de cosmética ultra natural, hablando de alisados? Pues es que para gustos los colores y, aunque apreciemos muchísimo la belleza natural, algunas veces nos apetecen cambios. O bien porque nos cansamos, o bien por la practicidad que algunos procedimientos estéticos nos ofrecen en nuestro día a día. Y una cosa: ¡aquí no juzgamos! Cada uno a lo que le guste.

Pues en medio de la cuarentena, con un pelazo enorme y totalmente descuidado, me miro al espejo y mi pelo me recuerda al de “María del Barrio” (novela de los años 90). En otro momento de mi vida, a los 20, me caerían genial las desenfadadas ondas surferas sin cuidado alguno. Pero a los 30 y tantos ya no lo veo, a menos que esté en Ibiza y de vacaciones.

 

 

Así de fácil, nada más empezaron a abrir ''las pelus'' en Madrid, me cogí una cita para “la queratina”, un procedimiento bastante conocido por los adictos de los tratamientos capilares. Una técnica que no siempre te garantiza el liso más liso, pero es “más sano”. No lleva el formol del alisado brasileño, que en España no está permitido en las mismas concentraciones que allí, y no te deja el cabello estropeado como el “antiguo alisado japonés”. 

Seis horas después lucía el pelo más liso y más brillante que jamás había tenido en mi vida. ¡Yo, contentísima! Además de que ahora luzco una cara de “siempre arreglada” me ahorro como 40 minutos del secado brushing. 

 

 

Vuelvo a recordar, no es que no me gusten las ondas naturales en mi pelo, pero para tener una cara más formal, no pega. Al menos no para mí. 

Volviendo al tema del cabello, me di cuenta de unos cuantos cambios en general:

Antes mi pelo aguantaba como 3 o 4 días sin lavado. No sé si porque antes iba muy estropeado y seco, y el aceite natural del cuero lo dejaba hidratado, no me hacía falta lavarlo tan a menudo. Ahora cada 2 días lo tengo que lavar. Si no, lo noto sucio. El “shoot” de queratina tiene este efecto.

Sobre los cuidados, antes usaba únicamente el champú y acondicionador de Hidratación Intensa de Per Purr y la Mascarilla una vez a la semana. Ahora voy intercambiando los champús. Uso el champú de Arcilla Marina lavado sí, lavado no. O sea, me parece que la queratina cambia la estructura del hilo de tal manera que el cabello, en general, ahora se porta de manera diferente.

 

 

Los mitos y verdades:

Existen mitos de que los champús con parabenos y sulfatos hacen daño al pelo alisado. Dejemos claro que los sulfatos son un tipo de surfactante o “detergente” usado más comúnmente en los champús y geles por su precio más bajo. Hay sulfatos de mejores y peores calidades. Ninguno de ellos destruye ni el pelo, ni el color ni el alisado. Lo que pasa es que pueden ser más o menos depurativos y por regla general los cabellos que tienen algún tipo de química necesitan productos más suaves. También queremos dejar claro que en Per Purr no usamos sulfatos pues trabajamos con una gama diferente de surfactantes: más suaves y de origen vegetal, que además de limpiar siempre tienen un efecto hidratante.

Lo que estropea la queratina y los otros alisados suelen ser factores como: la piscina por el cloro, el mar por las sales y el sol por el calor, obviamente. Si combinados los tres: ¡pelo destrozado!

Sea tu pelo 100% natural o con algo de química, ¡cuídalo con nuestra línea capilar Per Purr!

 

I remember last December 31st, just before the start of the San Silvestre Vallecana race in Madrid, 10 km away from closing out a great year. I could not complain, quite the contrary: 2019 had been a great year for me, professionally and personally. My niece was born, the greatest love I never expected to feel in life. Happy with Per Purr and our super team. Everyone close to me was healthy. I had only 10 km left to finish the year. Just before I started, I recorded a video with a very dear friend: we can do anything! The race had such contagious joy right before it began.

 

I could see 2020 coming, 20-20, TWO THOUSAND and TWENTY. This shining new year that I and all of us were looking forward to. A year so full of hope. So beautiful to pronounce. A year so “round” where everything would turn out even better.

 

Well, today, I find myself in the midst of the almost “new normal” (it’s funny to say “new normal”). If it’s normal, it’s normal. The usual is not new. New is new, not normal. Do you follow?

 

  1. I’ve learned to manage my expectations. We “know” this, but we don’t. Now I am experiencing, firsthand, what it means not to have expectations. Because we can’t control everything.

 

 

  1.         No matter how much you make plans, life comes along and messes them up. And in theory, we know that, but I, for one, didn’t apply it to myself. I couldn’t handle my frustration when a well thought-out plan didn’t work out. We have to keep the balance between plans and the inevitable that we don’t control. Otherwise, we get frustrated and the frustration generates disappointment and anxiety.

 

  1.         We’re selfish, to a greater or lesser degree, but this characteristic is part of being human. And that’s just how it is, the law of the jungle. Back in the Stone Age, it applied; either your tribe survived or the other tribe did. Today this no longer makes sense. Either we care for others, or we all suffer. And that is what we’re going through.

 

  1.         You can live with less. I realized that after 79 days of isolation from the world, I only bought what I needed. And you know what? Essentials include very few things. I realized that for me incense is essential.

 

  1.         I understood that flexibility is very possible and healthy. Knowing how to manage it and create a routine within it. Who said a routine can’t be flexible? Ford said it, and he didn’t live our “new normal”.

 

  1.         I learned not to beat myself up on the days when I can’t give 100%. That includes everything: work, family and friends, diet, training, WhatsApp messages not answered immediately. One day I’m at 100% and great! Another day at 50% or even 20%, and it’s okay! The next day I’ll maybe be at 120%. And that’s just the way it is: DON’T FEELING GUILTY!

 

 

  1.         I never thought that one day I’d be grateful to have freedom, a right so fundamental that we almost forget. It’s so natural to come and go as we please that we forget that one day you may be forbidden to do so. And they did forbid it, and rightly so. The good thing I have learned from the situation is to value – not just freedom, but everything we have.

 

  1.         I learned to thank the people who are by your side, always and as long as we need them. My only way to thank you is to be there for you when you need it.

 

 

  1.         I realized how hard it is to be away from my family. Even though I knew it before, it became more painful now, knowing I couldn’t see them. I couldn’t because it was forbidden. FORBIDDEN.

 

  1.       I am grateful that no one close to me has caught Covid-19 or any other serious illness. I value our health and that of the people we love. Even if you can’t take care of someone you don’t know, you have an obligation to care for them in some way, especially with respect.

 

Recuerdo el pasado  31 de diciembre, justo antes de empezar la San Silvestre Vallecana en Madrid. 10 km para cerrar mi año con llave de oro. No me podía quejar, todo lo contrario: 2019 ha sido un año estupendo para mí. Profesional y personalmente. Nació mi sobrina, el amor más grande que no pensé sentir en la vida. Contenta con Per Purr y con nuestro super equipo. Toda la gente de mi alrededor sana. Me quedaban solo 10 km para terminarlo. Justo antes de empezar grabé un vídeo con una amiga muy querida: ¡nosotras podemos con todo! Vaya alegría contagiosa la de esa carrera que estaba por empezar.

Veía venir el 2020, 20-20, DOS MIL Y VEINTE. Este año tan lleno de brilli-brilli que yo y todos esperábamos. Este año tan esperanzado. Tan bonito de pronunciar. Este año tan “redondo” donde todo saldría aún mejor.

Pues a día de hoy, en medio de la casi “nueva normalidad” (me hace mucha gracia decir “nueva normalidad”). Si es normal, es lo normal.  Lo habitual, no es nuevo. Lo nuevo es novedoso, no normal. ¿Me seguís? 

1.He aprendido a gestionar mis expectativas. Esto “lo sabemos”, pero no.  Ahora estoy experimentando, en mi propia piel, lo que significa no cargar  todo de expectativas. Pues el todo, no lo controlamos nosotros.

 

 

2.Que por más que hagas planes, viene la vida y te los tira. Y en la teoría lo sabemos, pero yo al menos no me lo aplicaba. No sabía gestionar mi frustración cuando un plan tan bien elaborado no se cumplía. Hay que mantener el equilibrio entre los planes y lo inevitable que no controlamos. Si no, nos frustramos y la frustración genera disgustos y ansiedades.

3.Somos egoístas. En mayor o menor grado, pero esta característica forma parte del ser humano. Y es así, la ley de la selva. En la época de las cavernas se aplicaba; o sobrevivía tu tribu o lo hacía la del otro. Hoy esto ya no tiene sentido. O bien nos preocupamos por los demás, o nos pilla la desgracia a todos. Y así lo estamos viviendo.

4.Se puede vivir con menos. Me fijé en que, tras 79 días aislada del mundo, solo compré lo necesario. ¿Y sabéis qué? Lo esencial es muy poco. Me di cuenta de que para mí los inciensos son esenciales. 

5.Entendí que la flexibilidad es muy posible y sana. Sabiendo gestionarla y crear dentro de ella una rutina. ¿Quién dijo que la rutina no puede ser flexible?  Lo dijo Ford, que no vivió nuestra “nueva normalidad”.

6.Aprendí a no darme latigazos en los días que no puedo dar mi 100%. Y con todo: con el trabajo, con la familia y amigos, con la dieta, con los entrenamientos, con los whatsapps no contestados al minuto. Un día estaré al 100% y ¡fenomenal! Otro día al 50% o incluso al 20%, y ¡no pasa nada! Al día siguiente a lo mejor daré 120%. Y es así: ¡NO A LA CULPA!

 

 

7.Nunca me había planteado que un día agradecería tener libertad. Un derecho tan fundamental que casi olvidamos. Es tan natural el ir y venir que nos olvidamos de que un día te lo pueden prohibir. Y nos lo hicieron y con razón. Y lo bueno que he sacado de la situación es el valorar. No solo la libertad, sino todo lo que poseemos.

8.Aprender a agradecer a la gente que está a tu lado, de verdad, siempre y cuando lo necesitemos. Mi única manera de daros las gracias es estar ahí, por vosotros, cuando lo necesitéis. 

 

 

9.Me di cuenta de lo duro que es estar lejos de mi familia. Aunque antes lo supiera, se hizo más doloroso ahora, sabiendo que no podía verles. No podía pues estaba prohibido. PROHIBIDO ?.

10.Agradecer que a nadie cercano a mi le haya pillado el Covid-19 o alguna otra enfermedad grave. Valorar y CUIDAR mucho nuestra salud y la de la gente a quien queremos. Aunque no puedas cuidar a alguien que no conozcas, tienes la obligación de cuidarlos de alguna manera, sobre todo con respeto

 

The Royal Spanish Academy (RAE) defines Pharmacy as a science, a profession or a laboratory. The RAE always falls a little short in its definitions, but this time we are going to talk about pharmacies as a more special space, where well-being is looked after and bonds are created.

Anna de la Rubia de Bolós, owner of Farmacia Nieto (Ceuta) is very clear that a pharmacy is much more than "a store that sells medicine or remedies". A pharmacy can also be a home. She grew up above one and behind its counter.

Descended from pharmacists, she always knew she wanted to be a pharmacist. Four years ago, after the loss of her paternal grandmother, she became the head of Farmacia Nieto.

It had to continue to be a welcoming and historic space, but it also had to reflect her personality.

In a pharmacy, they look after your wellbeing and advise you on health issues, which is why Anna considers the personal touch of Farmacia Nieto to be fundamental.

 

 
 

Per Purr: Tell us Anna, was it the journey to creating a personal touch that made you include natural products?

Anna: In the beginning, I always went for well-known and fashionable products that people asked me for. That gave me some guidance as to which brands to work with, until I began to realize that it wasn’t the way to do things (at least in my opinion).

They weren't brands I liked. I think, in the end, a pharmacy should be personal.

Although sometimes it is necessary, I don't like to have brands that don't motivate me to sell. As I worked with these brands, I realized the best thing to do was to rely on my own tastes and instill them in the public rather than the clients in me.

P: A great commitment and decision.

A: Yes, I started to become more and more interested in natural cosmetics and I saw that people responded well, even those who are not so "eco-minded". Because there are two types of people; those who want a natural product because of its formulation and those who use it because it’s trendy.

P: And about your relationship with Per Purr, how did you discover us?

A: I found you through social networks, and, in fact, I wasn’t working with a natural hair-care line.

One day a girl came in asking me for natural children's shampoo and I saw you guys and I jumped at the opportunity. Because, although you are not 100% a children's brand, some products can be used from childhood. Although that girl’s request was what pushed me to be interested in you, even if it wasn’t for children, it was a great idea! Everything fell into place at the time because I also wanted to have a hair-care line that was generally natural and not too extensive and medium-priced. In the end, when people use products that they like, they don't look at the price (as long as it's reasonable).

 

P: So, was the introduction of Per Purr's products simple?

A: It took me a while to get it out there at first, but this confinement period and social networking have helped me a lot. Now it's a brand my customers are clamoring for! I hope it stays that way!

P: What do you think about the sale of natural cosmetics in pharmacies?

A: I don't think it's good or bad to sell natural cosmetics in a pharmacy. I think it's more personal and different, and nowadays differentiating yourself is a fundamental part of growing, or at least trying to.

P: Thank you very much for your honest opinion, Anna. To conclude, what would you say is your favorite Per Purr?

A: I couldn't give you a single top product because they're all amazing. Everything from the shampoos and conditioners, which make your hair look amazing, to the body oils and dry brush. I've heard great things about the dry brush from customers, it's one of the best sellers in my pharmacy.

Both the fragrances and the textures make customers want more and more. Obviously, when the results are as expected, success is 100% assured.

To end the interview, I would like to thank you for the work you do and for your dedication, from the manufacturing of each product until it reaches the pharmacy. Because every time I receive the merchandise, the love for your work is evident, which motivates sales! And, of course, thank you for counting on me for this interview. Thank you very much.

 

 
 

La RAE define Farmacia como una ciencia, una profesión o un laboratorio. De por sí la RAE siempre se queda un poco corta en sus definiciones, pero esta vez vamos a hablar de la farmacia como un espacio más especial, donde se vela por el bienestar y se crean vínculos.

Anna de la Rubia de Bolós, propietaria de Farmacia Nieto (Ceuta) tiene muy claro que una farmacia es mucho más que “una tienda de remedios o medicamentos”. Un farmacia puede ser también un hogar. Ella se crió sobre una y tras su mostrador.

Descendiente de farmacéuticos, siempre supo que quería ser farmacéutica. Desde hace 4 años y tras la pérdida de su abuela paterna, se puso al frente de Farmacia Nieto.

Debía seguir siendo un espacio acogedor y con historia pero también tenía que reflejar su personalidad.

En una farmacia velan por tu bienestar y te asesoran en temas de salud, por eso Anna considera fundamental el toque personal de Farmacia Nieto.

 

 

 Per Purr: Cuéntanos Anna, ¿Esa andadura hacia el toque personal fue lo que te hizo incluir los productos naturales?

 

Anna: Al principio siempre tiraba por los productos conocidos y de moda que la gente me pedía. Con eso me iba orientando un poco para saber con qué marcas trabajar, hasta que empecé a darme cuenta de que realmente ese no era el camino (al menos a mi parecer).

 No eran marcas que a mi me gustaran.  Considero que al final una farmacia debe ser algo personal. 

Aunque a veces sea necesario, no me gusta tener marcas que no me motivan a vender. Fue, según trabajaba con estas marcas, cuando me di cuenta de que lo mejor era apostar por mis propios gustos e inculcárselos yo al público y no los clientes a mi.

 

P: Una gran apuesta y decisión.

A: Sí, comencé a interesarme cada vez más por la cosmética natural y vi que la gente respondía bien, incluso la que no es tan “eco”. Porque  hay dos tipos de personas; las que quieren un producto natural por su formulación y las que lo consumen por moda.

  

P: Y sobre tu relación con Per Purr, ¿cómo nos descubriste?

 

 A: Os conocí por redes sociales, además tampoco trabajaba con una línea capilar natural.

 Un día entró una chica pidiéndome champú natural infantil y os vi a vosotros y me lancé. Porque aunque no seáis una marca infantil al 100%, algunos productos se pueden usar desde la infancia. Aunque hoy por hoy la petición de esa chica  fue lo que me empujó a interesarme por vosotros, aún sin ser infantiles, ¡fue una gran idea! Todo cuadró en el momento porque también quería tener una gama capilar en general natural y que no fuese excesivamente amplia y de precio medio.  Al final cuando la gente usa productos que gustan no miran el precio (siempre que sea razonable).

 

 

 P: Entonces, ¿la introducción de Per Purr fue sencilla?

A: Al principio me costó un poco darla a conocer, pero el confinamiento y las redes sociales me han ayudado bastante.  ¡Ahora es una marca que mis clientes reclaman! ¡Espero que continúe así!

 

P: ¿Qué opinas de la venta de la cosmética natural en farmacia?

A: No creo que sea bueno ni malo trabajar cosmética natural en una farmacia. Creo que es más algo personal y diferente y hoy en día diferenciarse es fundamental para crecer, o al menos intentarlo. 

 

P: Muchas gracias por tu sincera opinión Anna. Para terminar ¿Cuál dirías que es tu favorito Per Purr?

 

A: No podría decirte un único producto top, porque son todos increíbles.  Desde los champús y acondicionadores, que son alucinantes por como te queda el pelo, hasta los aceites corporales y el cepillo en seco.  De este último me han hablado maravillas las clientas, es de lo más vendido en mi farmacia.

 Tanto los olores como las texturas hacen que las clientas quieran más y más. Obviamente, cuando los resultados son los esperados el éxito está asegurado al 100%.

Para terminar con la entrevista me gustaría agradeceros el trabajo que hacéis y la dedicación que tenéis, desde la fabricación de cada producto hasta que este llega a la farmacia. Ya que cada vez que recibo la mercancía se desprende ese amor por vuestro trabajo. ¡Motiváis las ventas! Y, por supuesto, por contar conmigo para esta entrevista. ¡Muchísimas gracias!

 

Era el año de 2014 y salían los primeros artículos en revistas y en algunos blogs de moda europeos sobre las cremas solares y los rayos infrarrojos.

Información sin contenido, porque no tiene sentido hablar sin saber sobre el tema, como muchas de las cosas que encontramos perdidas en Google. Desde Per Purr necesitamos averiguar de qué estamos hablando y, sobre todo, probar en nuestras pieles antes de recomendar a otros, porque es muy fácil perderse en el teléfono escacharrado que es la internet.

 

Me puse a investigar artículos científicos que explicaran la fisiología detrás de la interacción de los infrarrojos con nuestra piel. Los primeros artículos que leí eran casi "copy & paste". Encontré expertos que decían y que se contradecían en el mismo artículo. Luego otras investigaciones que decían cosas como: espectroscopia infrarroja y mediciones magnéticas, {Gd38 (ClO4) 6}, encapsulando seis ClO4? iones? ?

 

¿Qué hacemos con esta información que nos resulta imposible de descifrar?

Lo que sé yo es usar, probar en mi piel y evaluarlo.

Pregunté a mi marido, que es médico (y socio de Per Purr), qué pensaba él sobre este temazo de los rayos infrarrojos. Él, algo incrédulo, se metió a investigar la “novedad”. Preguntó en el hospital donde conoce a dos anatomistas patológicos (personas que están aisladas en el laboratorio, detrás del microscopio viendo células) sobre este gran "descubrimiento" y me dijo que ambos se rieron de él, diciéndole que la cosa no era así.

Os cuento aquí lo que me explicó:

Los rayos infrarrojos son energía térmica, ese pequeño y agradable calor que sentimos cuando el sol toca nuestra piel, pero que no solo es emitido por el sol, sino también por secadores, portátiles, calentadores, aceras calientes y muchas otras cosas. Los humanos también emitimos estos rayos, que son capturados por cámaras de visión nocturna.”

per purr blog

 

El rayo solar se subdivide en 3 partes: rayos UV - 7%, rayos IF - 54%, rayos visibles - 39% y que pueden ser el próximo objetivo de la ciencia de la piel. Pero a nosotros lo que nos interesa aquí es saber la capacidad que tienen estos rayos de hacer daño a nuestra piel.

 

Los rayos visibles son responsables de la visualización del arco iris y son más fuertes que los infrarrojos. ¿Por qué un rayo más débil que el arco iris se convierte en el nuevo villano? ¿Quizás porque no es tan hermoso? ¿Quién tendría el coraje de acusar al hermoso arco iris de causar un cáncer de piel?

 

Entonces, ¿cómo puede causar daño el infrarrojo? La respuesta es muy simple: los radicales libres.

Casi todas las cremas solares disponibles en el mercado actualmente bloquean la mitad de los radicales libres formados en la piel, ya que estos radicales libres favorecen el envejecimiento prematuro y las enfermedades de la piel.

 

¿Y qué es un radical libre?

Es una molécula de vida corta altamente reactiva derivada del oxígeno. El oxígeno está presente en todas partes y, como su nombre dice, se oxida. Como el óxido en el metal, lo que llamamos un "estrés oxidativo'.

De acuerdo, pero si los rayos IF producen estos radicales libres en la piel, ¿la secadora, los incendios y el calor del contacto humano también causarían cáncer?

per purr blog

 

¡No! después de todo, hay otros factores en esta ecuación, como la intensidad y el intervalo de exposición solar. Lo que nos hace comprender que es suficiente sentarse muy cerca de un calentador para sentir el ardor. Lo que es importante aclarar de este tema de los infrarrojos son dos puntos:

 

  1. Los radicales libres no son solo producidos por los rayos infrarrojos, sino que también y principalmente lo son por los rayos ultravioletas. ¿Queréis saber algo más? Las células de defensa en nuestro cuerpo cuando destruyen “invasores” generan los mismos radicales libres que los rayos infrarrojos.

Parece que el villano ha sido desenmascarado y no es tan feo como pensábamos.

Los radicales libres producidos en exceso causan daños y deben ser combatidos. ¿Por quién? Por los antioxidantes. Una buena crema solar debe tener buenos antioxidantes que actúen sobre los rayos ultravioletas. Este es el punto clave: los radicales libres no son un descubrimiento nuevo y, en la disputa por la protección contra los rayos UV e IF, el antídoto es exactamente el mismo.

 

  1. Las investigaciones sobre los efectos del sol en la piel demuestran que los IF penetran más profundamente que las UV. Sin embargo, es muy difícil que una crema solar vaya más allá de la capa córnea de la piel (la primera capa de la epidermis, que se subdivide en muchas capas de células muertas) por lo que la función de esta capa es precisamente la de protección, un protector de la piel que no permite que ningún agente químico penetre.

 

Incluso utilizando la tecnología más moderna de nanopartículas en las cremas solares, las biopsias patológicas (el estudio de estructuras microscópicas de tejidos) demuestran que la capa córnea de la piel permite que penetre menos del 1% del total de agentes tópicos que aplicamos sobre la piel.

Los protectores IF se venden como una barrera protectora. ¿Pero es un antioxidante una barrera?

En un sentido poético, tal vez. Los protectores contra los rayos UV son filtros químicos y físicos, paredes verdaderas, partículas inorgánicas (como el dióxido de titanio) que absorben y/o reflejan los rayos, que no es lo mismo que sucede con un antioxidante.

Por último, pero no menos importante, un factor químico que desenmascara toda la trama: la vitamina C sigue siendo el oro entre los antioxidantes y debe estar presente al menos un 10% de la fórmula en un ambiente muy ácido (pH 2.5 - 3.5) para que su efecto sea estable y eficiente.

 

Esta novedosa aplicación tópica (protectores UVA + UVB + IF) que está invadiendo el mercado, ha alcanzado altas expectativas pero con bajas cantidades de antioxidantes. A día de hoy, todavía NO es posible obtener un protector solar que contenga del 10% al 20% de vitamina C porque los filtros UV ya son parte del 20% de la fórmula, y estos requieren un pH básico (6–7), que destruiría la vitamina C.

 

per purr blog

¿Qué se puede hacer para proteger más la piel?

Muy sencillo: en lugar de comernos la cabeza usando solo un producto ideal, es mejor usar dos productos reales. Usar por ejemplo un serum que lleve un mínimo de 10% de vitamina C y luego una crema solar FPS 50.

 

Con toda esta información tan compleja, no hace falta mirar con desdén a los protectores infrarrojos, porque aunque no sean tan efectivos como dicen serlo, siguen siendo un poco más completos que los normales que solo llevan ultravioletas. Sobretodo la diferencia se nota más cuando hay una sobre exposición solar (como durante las vacaciones en la playa o un "finde" al borde de la piscina).

 

per purr blog

 

It’s no secret that green tea is loaded with antioxidants, but did you know that they help keep your skin healthy from the inside out and also from the outside in? 

Polyphenols, the antioxidants found in green tea, help reduce inflammation and protect cells from damage caused by free radicals, one of the main causes of premature aging of your skin and acne. This is one of the reasons green tea has reached the ranks of ‘super food’.

Té verde superfood

Antioxidants not only protect your skin against aging, but also block your skin’s androgen receptors, reducing and helping to control hormonal acne. 

Having green tea as part of your daily routine helps protect your skin from UV rays. According to one study, drinking two cups of green tea a day helps “protect against sunburn inflammation and potentially longer-term UV-mediated damage.” But green tea doesn’t just keep skin healthy from the inside out. (By the way, don’t forget sunscreen!)

 

Green tea is also a powerful topical skin care ingredient. Just as drinking it fights free radicals and external damage from the inside, applying it directly to your skin is very beneficial, as it is rich in vitamins B2 and E, which keep your skin healthy and improve collagen production.

 

Applying green tea directly to your skin also helps to fight blemishes and keep your skin clean. What it does is prevent skin sebum, or natural oils, from oxidizing - a process that clogs pores and is the main cause of acne. Green tea also has specific antibacterial properties that help to gently keep the bacteria that cause acne in check.

 

At Per Purr, we use this super ingredient in our Greeny Soap. It contains green tea powder, which acts as a gently exfoliant, and has antioxidant, astringent and toning properties. It cleans without making your skin feel tight, due to its unique combination of extra virgin olive oil and mango butter.

 
Jabón Té verde

Apart from our Greeny Soap, here are some tips on how to use tea in your beauty care routine:

Face spray: an infusion of green tea in mineral water at room temperature for a few hours is an excellent choice when it comes to cooling down your skin. 

This infusion can replace thermal water. It is rich in antioxidants and illuminates your skin. You can even swap green tea for fresh rosemary - the sky’s the limit!

To reduce swelling around the eyes: there are days when tiredness and sleepless nights are stamped on our face. Soak two bags of green or chamomile tea in cold water for a few minutes. Then place one bag on each eye and rest for about 20 minutes. The cold infusion helps your eyes de-puff, while the green tea gives a “boost” of antioxidants in the eye area. If you have sensitive skin and eyes, use chamomile tea.

Face mask: Matcha tea (i.e., green tea) has been scientifically proven to help prevent loss of collagen and elastin production. Simply mix with a little water, make a paste and apply to clean skin. Leave on for 15 minutes and rinse using circular movements with your hands. This also ensures gentle exfoliation and improves the peripheral blood circulation of the face.

plantación té verde

To increase hair shine: the pigments in black tea naturally emphasize the shine of dark hair just as a chamomile infusion slightly highlights light hair. After washing, conditioning and rinsing, finish off your hair routine with tea (black or chamomile) and wrap it in a warm towel for half an hour. Then, rinse again and let it dry as usual. If you have an oily scalp, green tea infusion helps to balance it.

Facial tonic: for a simple tonic, prepare an infusion (chamomile, calendula, green or white tea), let it cool in the refrigerator and apply it with a cotton pad on your face. You can even add a little honey (very little) to give the tonic a boost.

Body scrub: Make a cup of green tea and wait for it to cool. Add 1 part tea to 3 parts sugar (if it’s unrefined cane sugar, better!). You can add honey and lemon to the mixture, too. Use it after a bath on damp skin and rinse afterwards.

Facial Cleanser: Add some ground green tea (you can use a blender) to your daily cleanser. Leave it on your face for a couple of minutes to soften the dead cells, then slowly and gently rub into your skin and rinse off. Voilá! Your skin is clean, radiant and nourished with antioxidants!

Get ready for your personal summer spa!

No es ningún secreto que el té verde está cargado de antioxidantes.

¿Pero sabías que ayudan a mantener tu piel sana desde dentro hacia fuera y también desde fuera? 

Los polifenoles, antioxidantes del té verde, ayudan a reducir la inflamación y a proteger las células de los daños de los radicales libres, uno de los principales contribuyentes al envejecimiento prematuro de la piel y del acné - por esto es, a día de hoy - considerado un ‘super food’.

 

Té verde superfood 

 

Los antioxidantes no solo protegen la piel contra el envejecimiento, sino que también bloquean los receptores de andrógenos de la piel reduciendo y ayudando a controlar el acné hormonal

Tener el té verde dentro de tu rutina alimentaria ayuda a proteger la piel de los rayos UV. Según un estudio, beber dos tazas de té verde al día ayuda en la "protección contra la inflamación de las quemaduras solares y el daño mediado por UV potencialmente a más largo plazo".  Pero el té verde no solo mantiene la piel sana desde dentro hacia fuera. (Por cierto, ¡no te olvides la crema solar!) 

 

El té verde también es un poderoso ingrediente tópico para el cuidado de la piel. Al igual que beberlo combate los radicales libres y los daños externos desde el interior, aplicarlo directamente sobre la piel tiene un muy buen efecto pues es rico en vitaminas B2 y E, que mantienen la piel sana y mejoran la producción de colágeno. 

 

También es potente combatiendo las imperfecciones y manteniendo la piel limpia cuando se aplica directamente. Lo que hace es evitar que el sebo de la piel o los aceites naturales se oxiden, un proceso que obstruye los poros y que es la causa principal del acné. Además, el té verde también tiene propiedades antibacterianas específicas que ayudan a mantener suavemente bajo control las bacterias que causan el acné.

 

En Per Purr usamos este super ingrediente en nuestro Jabón Greeny.

Un jabón ligeramente exfoliante, debido al polvo de té verde que contiene, además de antioxidante, astringente y tonificante. Al mismo tiempo que limpia, proporciona una sensación de “no tirantez” en la piel por su combinación única de aceite de oliva virgen extra y manteca de mango.

 
 
Jabón Té verde
 

Aparte de nuestro jabón Greeny te dejamos algunas tips de como usar infusiones en tu rutina de cuidados de belleza: 

Spray facial: una infusión de té verde en agua mineral a temperatura ambiente durante algunas horas es una excelente opción cuando se trata de refrescar la piel. 

Esta infusión puede reemplazar el agua termal. Es rica en antioxidantes e ilumina la piel. El cielo es el límite, puedes cambiar el té verde por romero fresco, por ejemplo.

 

Para reducir la hinchazón alrededor de los ojos: hay días en los que el cansancio y las noches de insomnio están estampados en nuestra cara. Dejar dos bolsas de té verde o manzanilla en agua fría durante unos minutos. Luego, coloca una en cada ojo y descansa durante unos 20 minutos. La infusión fría hace que se deshinchen los ojos, mientras que el té verde da un “boost” de antioxidantes en el área de los ojos. Si tienes la piel y los ojos sensibles puedes tirar de una infusión de manzanilla.

 

Mascarilla facial: se ha demostrado científicamente que el té Matcha (que es el té verde) ayuda a prevenir la caída de la producción de colágeno y elastina. Simplemente mezcla con un poco de agua, haz una pasta y aplica sobre la piel limpia. Deja actuar durante 15 minutos y enjuaga con movimientos circulares con las manos. Esto también asegura una exfoliación suave y mejora la circulación sanguínea periférica de la cara.

 
plantación té verde
 

Para aumentar el brillo del cabello: los pigmentos del té negro enfatizan naturalmente el brillo del cabello oscuro al igual que la infusión de manzanilla resalta ligeramente el cabello claro. Después de lavar, acondicionar y aclarar, dá un último toque a tu cabello con té (negro o infusión de manzanilla) y envuélvelo en una toalla tibia durante media hora. Luego, aclara nuevamente y deja que se seque como de costumbre. Si tienes el cuero graso, la infusión de té verde ayuda a equilibrarlo.

 

Tónico facial: para obtener un tónico simple, prepara una infusión (manzanilla, caléndula, verde o blanco), déjalo enfriar en el refrigerador y aplícalo con una almohadilla de algodón en la cara. Incluso puedes agregar un poco de miel (muy poco) para darle un impulso al tónico.

 

Exfoliante corporal: prepara una taza de té verde y espera a que se enfríe. Agrega 1 parte de té a 3 partes de azúcar (¡si es azúcar de caña integral mejor!). Puedes agregar miel y limón a la mezcla. Úsalo después del baño con la piel aún húmeda y enjuágate después.

 

Limpiador facial: agrega un poco de té verde molido (puede estar en una licuadora) a tu limpiador diario. Déjelo en el rostro durante un par de minutos.. Esto suaviza las células muertas y luego, lenta y suavemente, frota la piel y aclara. ¡Voilá, piel limpia, radiante y nutrida de antioxidantes!

¡A por el spa de verano!

 

I believe that all of us, in the midst of the chaos and months of confinement and seclusion, experience different emotions and feelings. Some weeks were filled with extreme worry, anxiety and sadness.
 

 
But I can say that I have also had happy, creative, productive days full of good energy. It was a privilege to be able to take a forced break, from home, and create a daily routine of yoga, cooking, eating well, reading, watching movies, taking online courses, watching “lives”, cleaning the house, taking care of my skin, hair and body.
 
With time to spare, I had fun doing several days of "home spa"! I was able to try out face mask recipes, moisturize my hair with coconut oil, use my dry brush. I drank lots of water, herbal teas and, many days, managed to get the 8 hours of sleep I deserve. Of course, as the weeks went by, I noticed some good results.
 

 
Since I like to try new experiences and it had been a month since I left home, I underwent a 7-day detoxification treatment with green smoothies, which turned out to be a wonderful experience for my body, my soul and, of course, my skin. I can tell you that spending 7 days alone with smoothies is not easy and I do not recommend it to just anyone.
 
But the "most radical" habit change, with the most surprising result, that I set out to make in this quarantine was to do away with the daily use of makeup once and for all in my life. This was unimaginable for me, since I started having acne-prone* skin at the age of 30 and I had not spent a day in my life without using at least one makeup base on my face to hide my acne.
 
And it is this liberation (or would it be a victory?) that I would like to share with you. I can say out loud and with great pride that:
 
I'm a "MAKEUP FREE" woman and I want to celebrate that! Because in the times we live in, that's not easy, it's not for just anyone. With so many impositions from society for us to be "superwomen" or "women with perfect skin and bodies", who dares or who manages not to wear makeup?
 
That doesn't mean that I don't like to wear makeup and that I'll never wear makeup again. I'm a professional actress and, many times, in plays, movies or TV, wearing makeup is part of the job.
 
How has the pandemic helped improve my acne-prone skin?
 
When I couldn't leave the house, I ended up spending days and days with a basic facial care routine: cleansing my skin with a toner and moisturizing it on some days with Per Purr's facial oil and on other days with my mixed-dry skin moisturizer.
 
After going 3 months without using a drop of makeup on my acne-prone skin (I can already say: my skin is no longer acne-prone), the result is really amazing. I never imagined getting rid of makeup (Could makeup be an addiction? A way of hiding ourselves?) Nor did I imagine the difference its daily use would make to the health of my skin.
 

 
Anyone with acne-prone skin knows what I'm talking about. Some spend years and years in the incessant struggle of fighting pimples, trying all sorts of products and treatments people recommend, going to countless different dermatologists and almost never having satisfactory results, or any hope.
 
Well, the truth is that it seems it has taken a pandemic for me to discover alone and confined to my house that the combo food + what you do or don’t put on your skin is your "secret tip" to having healthy skin and no acne.
 
Now that we are slowly returning to the rhythm of before, but with (perhaps) a change in mentality, a desire to do things better and a real thirst to stick to the new habits cultivated in lock-down, it is time to put our plans into action.
 
The truth is that everything I'm talking about is related to the notion of constancy. Experiencing doing something every day. Even if it's just a little, but sticking to it, until the action becomes a part of you and eventually it doesn't require any effort.
 
I can already tell you that for me it takes no effort to eat well, do yoga and not wear makeup every day. They are just simple, constant daily tasks.
 

 
So, I invite you to try a new habit that makes you feel good. But take your time. Don't forget that as long as a little day-to-day practice makes a difference in your mind or body, you have to embrace it and practice it.
 
*One of the causes of acne in adult women is "Polycystic Ovary Syndrome", which can also cause a hormonal imbalance. In this case, changes in diet and the use of cosmetics may not have the same effectiveness. We encourage you to consult a medical specialist.
 

Suscríbete y recibe un 10% de descuento en tu primer pedido
cartmagnifiercrossmenuchevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram